Hair, Paper, Water…

Nicolas Graux & Trương Minh Quý

30.09 > 30.09

Hair-Paper-Water-47E74E65-AA9A-D87E-813B-FE0C2CCE8D71.jpg
  • Cinéma, Documentaire, Rencontre
  • 2h
  • Tout public
  • 6 tickets suspendus à l'entrée 

Projection du film Hair, Paper, Water… en présence des cinéastes Nicolas Graux et Trương Minh Quý, en collaboration avec les asbl Avila Film et St1ckyR1ce. 

Synopsis: C’est la voix chaleureuse de Cao Thị Hậu, une vieille dame issue d’une région rurale du Vietnam, qui porte ce documentaire sensoriel. Elle appartient à la communauté Rục, une minorité ethnique qui a vécu isolée dans des grottes jusque dans les années 1950, avant que le gouvernement ne la reloge dans des villages. Aujourd’hui, elle vit avec ses petits-enfants, à qui elle transmet avec amour la fragile langue Rục et les savoirs traditionnels. Des observations intimes, tournées sur une pellicule granuleuse, révèlent la beauté des petits moments du quotidien, la tendresse des liens familiaux et la force tranquille avec laquelle elle préserve sa culture et ses traditions. Il en résulte un portrait de famille poétique, où le son des feuilles, de la boue et de l’eau qui goutte compose une partition acoustique qui éveille les sens et suscite un émerveillement silencieux.

La projection sera suivie d’un échange avec Nicolas Graux et Trương Minh Quý.

Nicolas Graux (Belgique, 1988) s’intéresse à travers son cinéma aux vies en marge et aux enjeux sociaux et politiques. Son regard patient et poétique oscille entre documentaire et fiction. Diplômé de l’Institut des Arts de Diffusion (IAD) en Belgique, il a cofondé la société de production Replica. Son premier long métrage, Century of Smoke (2019), un portrait d’une communauté laotienne dépendante à l’opium, a été présenté en première mondiale à Visions du Réel en Suisse, puis sélectionné dans de nombreux festivals internationaux, dont São Paulo, Munich et Cartagena. Depuis 2020, il collabore, par-delà les frontières et les formes, avec le cinéaste vietnamien Trương Minh Quý. Ensemble, ils ont réalisé Tóc, Giấy và Nước… [Hair, Paper, Water…] (2025), un documentaire sensoriel et poétique présenté en première mondiale au Festival de Locarno, où il a remporté, entre autres, le Léopard d’Or dans la compétition Filmmakers of the Present.

Trương Minh Quý (Vietnam, 1990) réalise des films à la frontière du documentaire et de la fiction. En 2021, il sort diplômé du Fresnoy, Studio national des arts contemporains, à Tourcoing, en France. Son cinéma, entre personnel et collectif, puise dans les paysages de sa région natale, les souvenirs de son enfance, et l’histoire du Vietnam. Il a présenté ses films dans de nombreux festivals internationaux tels que Cannes, la Berlinale, Locarno, New York et Rotterdam. Việt and Nam (2024) a été sélectionné au Festival de Cannes pour Un Certain Regard. Son dernier film, Tóc, Giấy và Nước… [Hair, Paper, Water…] (2025), un documentaire sensoriel et poétique réalisé avec Nicolas Graux, a été présenté en première mondiale au Festival de Locarno, où il a remporté, entre autres, le Léopard d’Or dans la compétition Filmmakers of the Present.

Avila est une distributeur de film sans but lucratif qui organise des projections de cinéma d’auteur belge dans les salles de cinéma et le rend disponible en ligne. Fondée par des cinéastes, la plateforme propose à la fois des films expérimentaux, documentaires et de fiction, contemporains et classiques.

St1ckyR1ce est un collectif bruxellois créé par et pour les personnes d’origine asiatique, notamment issues de la diaspora vietnamienne, pour renforcer leur visibilité et créer du lien au sein de leur communauté.

Dates et horaires

  • mercredi 30 septembre 19h30 Tickets

Tarifs

  • Tarif unique: 6€
  • Article 27: 1,25€ (sur échange d’un bon valide et cacheté)

Crédits

Production – Dérives, petit chaos
Coproduction – Wallonie Image Production, Lagi films
Avec le soutien de – Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Ciclic Région Centre-Val de Loire, Image/mouvement du Centre national des arts plastiques, Procirep, Angoa, Media, Wallonie, Pictanovo, Brouillon d’un rêve de la Scam

Galerie d'images